Мультимедиа

Subtitle Processor - создание субтитров или подзаголовков для видео клипов и DVD

Subtitle Processor - свободная программа с открытым исходным кодом для работы с субтитрами для видео.
Позволяет создавать новые субтитры, редактировать и переводить существующие, а также производить таймирование - синхронизацию субтитров с видео. Поддерживает все наиболее широко используемые форматы субтитров - SUB, SRT, TXT, SSA, ASS и многие другие.

Можно создать внешние субтитры, которые будут располагаться в отдельном файле, или внутренние - предназначенные для объединения с видео.
Созданные внутренние субтитры можно затем "врезать" в видеофайл с помощью одного из видеоредакторов или видеоконвертеров, поддерживающих данную функцию.

Freemake Video Converter - бесплатно конвертируем видео, создаём DVD диски и слайдшоу

Программы | Мультимедиа

Freemake Video Converter - бесплатный конвертер видео файлов в AVI, MP4, MKV, SWF, 3GP, MP3, FLV, с встроенным видеоредактором, а также с функциями переконвертирования аудио файлов и видео файлов в MP3 и создания слайдшоу из изображений. Поддерживает более 200 различных входных форматов файлов.
Имеется возможность создания и записи DVD и Blu-ray дисков, сохранения их ввиде файлов, ISO образа или запись на диск. Программа имеет возможность автоматически создавать меню для DVD дисков - с анимацией, миниатюрами или текстовое меню.

Pazera Video Converters Suite - набор утилит для конвертирования видео и аудио

Программы | Мультимедиа

Pazera Video Converters Suite представляет собой набор портативных утилит для конвертирования видео форматов, таких как AVI, MPEG, MP4, MOV, WMV, FLV, M4V и 3GP. Набор также содержит аудио экстрактор и конвертер, который позволяет извлекать аудио треки из видео файлов и конвертировать аудио файлы между всеми популярными аудио форматами - MP3, WMA, OGG, WAV, AAC, AC3 и FLAC. Также включает в себя специализированные конвертеры для преобразования аудио и видео файлов для Zune, IPod и PSP.

Any Video Converter - бесплатный конвертер видео с функциями редактирования

Программы | Мультимедиа

Any Video Converter Free - бесплатный конвертер видео с мощными функциями редактирования.
Простой в использовании, с интуитивно понятным интерфейсом, с быстрой скоростью преобразования и отличным качеством видео.
Перекодирует все видео форматы - AVI, WMV, MP4, FLV, SWF, ASF, MKV, M2TS, MPEG-1, MPEG-2, MP3, M4A и WMA. Также поддерживает все популярные аудио форматы - MP3, M4A, OGG, WAV и WMA.

Free Studio - пакет бесплатных приложений для работы с видео и аудио

Программы | Мультимедиа

Free Studio - пакет бесплатных мультимедийных приложений для работы с видео и аудио.
Предоставляет возможность конвертировать видео и аудио файлы в различные форматы для мобильных устройств, редактировать аудио и видео файлы, создавать 3D фото и видео, а также записывать видео с экрана и делать скриншоты, записывать и копировать DVD и CD диски, загружать и скачивать видео и музыку из интернет.